Bolo raz jedno kráľovstvo, kde žili štyri sestry, každá vládkyňa svojho ročného obdobia. Jarná princezná Saša s kvetmi vo vlasoch prinášala zelené púčiky a svieži vánok. Všade, kde stúpila, rozkvitali tulipány a narcisy, a zvieratká sa prebúdzali zo zimného spánku.

Letná princezná Lívia s korunou zo slnečných lúčov prichádzala so slnkom a teplom. Jej smiech ozvenou znel po celom kráľovstve, a kdekoľvek prešla, rozžiarila oblohu a naplnila dni radosťou a hrami pod holým nebom.

Jesenná princezná Júlia, oblečená v šate z opadaného lístia, prinášala zmenu. Farby jej kráľovstva boli ako ohnivé plamene – od zlatých po červené. Vzduch vonel po zrelej ovocnej úrode a chrumkavých listoch pod nohami.

Zimná princezná Zora, zahalená v plášti zo snehu a ľadu, prinášala ticho a pokoj. Snehové vločky tancujúce v jej prítomnosti kreslili na zemi ľadové vzory, a všetko okolo nej zahalila do bielosti a chladu.

Každá sestra mala svoje čaro a spoločne držali rovnováhu v kráľovstve. Avšak jedného dňa začali pociťovať, že ich sily slabnú a ročné obdobia sa začínajú mýliť. Spoločne museli odhaliť príčinu a vrátiť harmóniu do svojho sveta.

Cestovali cez hory a doliny, stretávali sa s rôznymi bytosťami a učili sa od nich. Nakoniec zistili, že príčinou boli stratené kúzelné kryštály rovnováhy, ktoré museli nájsť a vrátiť na svoje miesto. Po mnohých dobrodružstvách a skúškach sa im to podarilo, a kráľovstvo opäť rozkvitalo v plnej sile a harmónii každého ročného obdobia.