Bolo raz jedno malebné ráno, keď sa malý Simon zobudil na štebot vtáčikov, ktorý prenikal cez jeho otvorené okno. Vzduch vonkal po čerstvom daždi a všetko okolo bolo pokryté jemnou rosou. Simon, ktorý mal veľmi rád prírodu, sa rozhodol, že tento krásny deň strávi objavovaním neznámeho lesa, ktorý sa týčil hneď za jeho domom.

Keď Simon vkročil do lesa, cítil, ako sa jemný chlad od rosy zmiešal s teplým letným vzduchom. Chodník bol posiaty pestrofarebnými listami a kade-tade sa blýskali malé kvapôčky rosy ako malé diamanty. Chlapec sa zastavil, aby obdivoval tieto malé zázraky prírody, keď zrazu počul jemné šušťanie listov.

Simon sa pomaly obrátil k zvuku a zahliadol malého lesného tajomníka, myšku menom Miro, ktorý sa snažil vytiahnuť zem zo zeme malú žaluď. Simon sa usmial a pomohol Mirovi. Myška mu za to ponúkla, že mu ukáže tajné miesta lesa, ktoré poznajú len zvieratká. Simon s radosťou súhlasil a spoločne sa vydali na dobrodružstvo.

Miro viedol Simona cez husté kríky a pod vetvami stromov, kde každý kút bol plný života. Ukázal mu tajný prameň, kde voda bola tak čistá, že mohla zrkadliť každý detail ich tvárí. Spoločne pozorovali, ako sa nad hladinou vznášajú malé vážky a ako rybky šikovne skákajú za hmyzom.

Nakoniec ich cesta viedla k starému dubu, ktorý podľa Mira skrýval staré lesné tajomstvá. Pod jeho koreňmi našli starú skrinku. Keď ju otvorili, objavili v nej knihu s príbehmi o lesných obyvateľoch. Simon a Miro strávili zvyšok dňa čítaním týchto príbehov, a Simon si uvedomil, aké dôležité je chrániť prírodu, ktorá nás obklopuje.