V malé lesní krajince, kde stromy šuměly pohádkové melodie, žil malý medvídek Timko. Byl veselý a zvídavý, rád prozkoumával každý koutek lesa. Jednoho dne narazil na starou, opuštěnou jeskyni, která byla skrytá mezi hustými keři. Timko, plný zvědavosti, se rozhodl vstoupit dovnitř.

Uvnitř jeskyně bylo tajemno a chladno. Medvídek Timko, osvětlený pouze slabým paprskem světla pronikajícím skrze úzký otvor, postupoval pomalu vpřed. Po chvíli narazil na starou truhlu. Byla pokrytá prachem a pavučinami, ale Timko vycítil, že uvnitř může být něco velmi cenného.

S trochou námahy se mu podařilo truhlu otevřít. Uvnitř našel starou, vybledlou mapu a několik lesklých kamínků. Mapa byla kreslená tužkou a vedla k nějakému tajemnému místu. Timko, plný dobrodružného ducha, se rozhodl, že místo na mapě musí najít.

Následujících několik dní Timko strávil putováním lesem, sledoval každou stopu na mapě a objevoval nová místa. Nakonec došel k velkému dubu, který byl právě ve středu kříže nakresleného na mapě. Pod dubem našel skříňku plnou zlatých mincí a dalších pokladů!

Timko byl nadšený z objevu a rozhodl se poklady spravedlivě rozdělit mezi všechny obyvatele lesa. Jeho laskavost a odvaha přinesly radost a štěstí mnoha lesním přátelům. Od té doby byl medvídek Timko znám jako hrdina lesa, který našel a spravedlivě rozdělil lesní poklad.