Babička Zuzana a dedko Peter žili v malebnej dedinke na okraji hory. Ich domček stál pri starom, už nefunkčnom mlyne, ktorý kedysi patril dedkovmu otcovi. Jedného dňa, keď dedko Peter opravoval plot, našiel pod starou doskou tajomný kľúč s nápisom 'K mlynu'.

Zvedavosť ich nenechala chladnými a rozhodli sa preskúmať mlyn. Vo vnútri našli starú knihu receptov a mapu s tajomnými značkami. Mapa vyzerala ako pokladnica s miestami, kde môže byť schovaný poklad. Zuzana a Peter sa rozhodli, že sa pokúsia poklad nájsť.

Ich prvá zastávka na mape bola stará studňa za mlynom. Museli vyčistiť okolie, aby sa k nej dostali. Po hodinách ťažkej práce našli pod kameňom malú schránku, v ktorej bola stará minca a odkaz na ďalšie miesto.

Nasledujúci deň sa vybrali do lesa, ktorý obklopoval mlyn. Tam, pod starým dubom, našli zahrabanú truhlicu. Vo vnútri truhlice našli pekné staré knihy a fotografie mlyna v jeho lepších časoch.

Každý kúsok puzzle ich viedol bližšie k pochopeniu histórie mlyna a ich rodiny. Našli aj staré listy, kde dedkov otec písal o mlyne a jeho tajomstvách. Z listov sa dozvedeli o dôležitosti mlyna pre dedinku.

Jedného dňa, keď prehľadávali poslednú značku na mape, objavili skrytú komoru pod mlynom. V nej našli staré náradie a záznamy, ktoré ukázali, ako mlyn fungoval a ako bol dôležitý pre spoločenstvo.

Zuzana a Peter sa rozhodli obnoviť mlyn. S pomocou ľudí z dediny postupne mlyn opravili a znovu ho uviedli do prevádzky. Mlyn sa stal centrom spoločenského života v dedinke.

Na oslavu otvorenia mlyna usporiadali veľkú slávnosť. Dedko Peter a babička Zuzana všetkým rozprávali o ich dobrodružstve a o tajomstvách, ktoré objavili. Dedina bola hrdá na svoju históriu a na to, že môže byť súčasťou jej obnovy.

Babička Zuzana a dedko Peter ešte mnoho rokov žili v pokoji a šťastí, hrdí na to, čo dokázali pre svoju dedinku. A starý mlyn? Ten opäť šumel a každý deň pripomínal všetkým jeho bohatú históriu a tajomstvá, ktoré ukrýval.