Bolo raz jedno krásne miesto zvané Hôrny les, kde žila veselá veveričia rodinka. Mama Veverka, otec Veverko a ich tri roztomilé mláďatká: Skákalko, Šuškalka a Lístoček. Jedného dňa, keď sa prebúdzali do nového rána plného slnka, rozhodli sa ísť na výlet hlboko do lesa, aby našli zásoby na zimu.

Cestou stretnú zvedavého ježka, ktorý im ponúkol, aby sa pripojili na lov šípok a malín. Veveričia rodinka s radosťou súhlasila a spolu strávili celé dopoludnie zbieraním ovocia. Počas ich dobrodružstva sa naučili, ako odlišovať jedlé bobule od nejedlých, vďaka múdrym radám starého ježka.

Po obede, keď už mali plné brušká a tašky plné šípok, sa rodinka veveríkov rozhodla preskúmať starý dub, o ktorom sa hovorilo, že ukrýva tajomstvá. V jeho dutinách našli staré mapy a listy, ktoré naznačovali, kde možno nájsť skryté poklady lesa.

S mapou v labkách sa veveričia rodinka vydala na cestu za dobrodružstvom, ktoré ich zaviedlo k záhadnému jazierku, kde podľa legendy žije starý mág. Mág ich priateľsky privítal a ukázal im, ako používať prírodné elementy pre kúzla.

Inšpirovaní kúzlami sa veveričky rozhodli, že si vytvoria vlastné malé kúzla. S pomocou mágových rad začali experimentovať s lesnými ingredienciami a naučili sa vytvárať malé zázraky, ako je napríklad kúzelný lesný čaj, ktorý im dodával energiu.

Po celom dni plnom dobrodružstiev a nových zážitkov sa veveričia rodinka vrátila domov, šťastná a plná príbehov, ktoré mohla rozprávať svojim priateľom. A tak v Hôrnom lese žila veveričia rodinka šťastne až do konca svojich dní, vždy pripravená na nové dobrodružstvá, ktoré na ne čakali za každým stromom.