V malej dedinke na okraji veľkého, tajomného lesa žil chlapec menom Jakub. Jakub bol zvedavý deväťročný chlapček, ktorý miloval príbehy o rytieroch a čarodejniciach. Jedného dňa sa rozhodol, že preskúma les, o ktorom sa hovorilo, že skrýva starodávne tajomstvá.

Jakub sa vybral hlboko do lesa, kde objavil starú, rozpadávajúcu sa chatrč pokrytú machom. V chatrči našiel starú knihu s názvom 'Tajomstvá starobylého lesa'. Kniha bola plná máp, zaklínadiel a príbehov o skrytých pokladoch a stratených kráľovstvách.

Zvedavosť ho nenechala a Jakub sa rozhodol nasledovať mapu z knihy, ktorá viedla k záhadnému jazeru. Pri jazere našiel polozapadnutú loď, ktorá, ako sa zdalo, čakala práve na neho. Vzal všetku svoju odvahu a vkročil do lode, ktorá ho záhadne unášala hlbšie do tajov lesa.

Loď ho doviedla k tajnému ostrovu uprostred jazera, kde Jakub objavil záhradu plnú zvláštnych, svetielkujúcich rastlín a kvetov. V tejto čarovnej záhrade sa stretol s lesnými vílami, ktoré mu prezradili, že je vyvoleným, ktorý má oslobodiť les od starého kliatby.

S pomocou víl a magických predmetov, ktoré našiel na ostrove, Jakub vykonal rituál, ktorý rozptýlil temné mračná nad lesom a vrátil lesu jeho dávnu krásu a harmóniu. Víly ho potom odviedli späť na breh jazera, kde na neho čakala loď, aby ho bezpečne vrátila domov.

Keď sa Jakub vrátil do dedinky, bol prijatý ako hrdina. Rozprával svoje dobrodružstvá susedom a priateľom, ktorí teraz vedeli, že les nie je len miestom tajomstiev, ale aj domovom čarovných bytostí, ktoré ochraňujú jeho kúzla. Jakub si ponechal knihu ako pripomienku svojho dobrodružstva a sľúbil, že bude les chrániť po zvyšok svojho života.