Bylo nebylo, za devatero horami a devatero řekami, kde stromy šumí tajemstvími a květiny šeptají příběhy, tam se rozkládal starobylý les. Tento les byl domovem mnoha zvířátek, víl a tajemných bytostí. Jednoho dne se malý chlapec jménem Jakub rozhodl, že prozkoumá tento les, aby našel ztracené království, o kterém mu vyprávěla jeho babička.

Jakub se vypravil na cestu brzy ráno, aby měl dostatek času. S sebou vzal starou mapu, kterou našel na půdě, a malý batoh s jídlem a pitím. Jakmile vstoupil do lesa, ucítil, jak se všechno kolem něj změnilo. Stromy se zdály vyšší a vzduch byl plný zvuků, které nikdy předtím neslyšel.

Po několika hodinách chůze narazil na malou říčku, která tekla přes cestu. U říčky seděla stará víla, která na Jakuba čekala. 'Vítej v našem lesu, mladý cestovateli,' řekla s úsměvem. 'Mám pro tebe úkol. Pokud ho splníš, ukáži ti cestu k ztracenému království.'

Jakub souhlasil a víla mu zadala úkol najít tři zlaté jablka, která byla roztroušená po celém lese. Chlapec přijal výzvu a vydal se hledat jablka. Cestou potkal mluvícího jezevce, který mu nabídl pomoc a stal se jeho průvodcem.

Společně našli první zlaté jablko u koruny starého dubu, druhé na okraji tajného jezírka a třetí v hnízdě velkého orla na vrcholku nejvyšší hory. S každým nalezeným jablkem se Jakub cítil stále více odvážný a učil se nové věci o lese a jeho obyvatelích.

Po návratu k víle s jablky byl Jakub odměněn magickým prstenem, který mu ukázal cestu k ztracenému království. Víla jej varovala, že cesta nebude lehká a že ho čekají další zkoušky.

Jakub pokračoval v cestě a čelil různým nástrahám, jako byly záludné pasti a zlomyslné stvůry. Díky své odvaze a pomoci nových přátel, které cestou získal, všechny překážky zdolal.

Když konečně dorazil k bránám ztraceného království, byl úplně unavený, ale šťastný. Otevřel bránu a vstoupil dovnitř. Království bylo plné světla, radosti a hudby, a Jakub ihned věděl, že našel místo, o kterém mu vyprávěla babička.

Jakub strávil v království několik dní, poznával jeho obyvatele a učil se od nich mnoho cenných lekcí o lásce, přátelství a odvaze.

Nakonec se Jakub rozhodl vrátit domů, aby mohl vyprávět příběhy o svých dobrodružstvích. S sebou si odnesl nejen vzpomínky, ale i pevné přátelství a hluboké pochopení magie, která ho obklopovala. A tak vždy, když se cítil smutný nebo sám, vzpomněl na tajemný les a cítil se znovu šťastný.