Na okraji velkého, starého lesa, kde stromy šuměly tajemstvími minulosti, žila chytrá liška jménem Sofia. Sofia byla známá svou zvídavostí a milovala dobrodružství. Jednoho dne, když skákala mezi kořeny starých dubů, narazila na starou, rezavou skříňku. 'To musí být poklad!' pomyslela si vzrušeně.

Sofia se rozhodla, že tuto skříňku otevře, ale byla zamčená. Potřebovala najít klíč. Rozhodla se vydat na cestu po lese a hledat nápovědu. Povídala si s každým stromem a zvířetem, doufajíc, že jí někdo pomůže najít ztracený klíč.

Během svého putování potkala starého jezevce, který jí řekl o staré legendě lesa. Legenda pravila, že klíč k pokladu je schovaný v jeskyni na severním konci lesa, strážený starým drakem. Sofia, plná odvahy, se vydala hledat jeskyni.

Po dlouhém dni plném nástrah dorazila Sofia k jeskyni. Vstoupila dovnitř a našla tam draka, spícího hlubokým spánkem. Potichu se připlížila a našla klíč visící na stěně jeskyně. S klíčem v tlapce se tiše vyplížila ven.

S klíčem se Sofia vrátila k skříňce. Opatrně ji odemkla a uvnitř našla staré lesní semínka, která byla kdysi ztracena. Rozhodla se, že semínka zaseje po celém lese, aby obnovila jeho krásu a bohatství. Sofia se stala hrdinkou lesa, která vrátila lesu jeho ztracený poklad.