Bylo nebylo, za devatero horami a devatero řekami, v malé vesničce jménem Sladká Lhota, žila malá dívka jménem Anička. Anička milovala všechny druhy jídel, ale nejvíce na světě si pochutnávala na dortech. Jednoho dne, když Anička pomáhala své babičce v kuchyni, našla starou kuchařku s receptem na 'Kouzelný dort'. Recept sliboval, že ten, kdo dort ochutná, zažije nejneuvěřitelnější dobrodružství svého života.

Anička nemohla odolat a rozhodla se dort upéct. Přísady byly ale velmi neobvyklé - potřebovala kapku ranní rosy, špetku prachu z komet a trochu medu od včel, které sbírají nektar pouze z květů fialky. Anička strávila celý den sháněním těchto kouzelných ingrediencí a s nadšením se pustila do pečení.

Když dort vyndala z trouby, byl nejkrásnější, jaký kdy viděla. Měl barvy duhy a z něj se line sladká vůně, která se zdála být směsicí všech nejlepších vůní, které kdy cítila. Anička nedokázala odolat a hned si kousek ukrojila. Jakmile dort ochutnala, zjistila, že její kuchyně se proměnila v bránu do jiného světa.

Anička se ocitla v Zemi Chutí, kde stromy nesly plody čokolády a karamelu, řeky teklé med a na loukách rostly cukrové květy. Byla ohromena a rozhodla se prozkoumat tento kouzelný svět. Na své cestě potkala Hrnce, veselého mluvícího hrnce, který se stal jejím průvodcem.

Hrnec jí ukázal Cukrový hrad, kde vládl Král Marzipán. Král Marzipán byl laskavý vládce, který Aničku pozval na slavnostní hostinu. Na hostině byly pokrmy, které si Anička nikdy ani neuměla představit. Jedla zmrzlinu, která nikdy neroztála, a koláče, které měnily chuť s každým soustem.

Po hostině Král Marzipán pověděl Aničce o problému, který trápil jeho království. Zlý čaroděj jménem Gorzak chtěl ukrást všechny chutě ze Země Chutí, aby je mohl prodat ve svém temném světě. Anička, plná odvahy, se rozhodla Králi pomoci a čaroděje zastavit.

Společně s Hrncem a skupinou odvážných zákusků vyrazili na nebezpečnou cestu k pevnosti čaroděje Gorzaka. Cestou čelili mnoha výzvám, včetně lesa plného žvýkacích medvídků, kteří je chtěli zadržet. Ale díky Aniččině důvtipu a pomocí jejích nových přátel se podařilo všechny překážky překonat.

Když dorazili k pevnosti, Anička použila kouzelný dort, který si přinesla s sebou, aby oklamala stráže a dostala se dovnitř. Uvnitř našli Gorzaka, jak právě chystá kouzlo, které by odčerpalo všechny chutě. Anička rychle přemýšlela a vymyslela plán, jak čaroděje zastavit.

S pomocí Hrnce a zákusků vytvořila obrovský dort, který byl tak lákavý, že Gorzak nemohl odolat. Jakmile čaroděj dort ochutnal, byl tak okouzlen jeho chutí, že zapomněl na své zlé plány. Anička využila momentu překvapení a s pomocí kouzelného prachu z dortu Gorzaka přeměnila v cukrovou sošku.

S Gorzakem mimo hru se chutě vrátily do Země Chutí a Král Marzipán slíbil, že chutě budou navždy chráněny. Anička se rozloučila se svými novými přáteli a vrátila se domů, kde ji čekala její babička, která se už o ni začala bát.

Anička vyprávěla babičce o svých dobrodružstvích a společně se rozhodly, že recept na 'Kouzelný dort' uloží na bezpečné místo, aby nikdo jiný nemohl zneužít jeho kouzla. A tak Anička žila šťastně až do konce svých dnů, vždy s kouskem dortu na talíři a příběhem na rtech.